Per L'unità dell'Africa e la pace nel Mondo intero

Finché la filosofia che considera una razza superiore e un’altra inferiore non sarà finalmente screditata e riprovata...

Finché in nessuna nazione vi saranno più cittadini di prima e di seconda classe...

Finché il colore della pelle di un uomo non avrà più valore del colore dei suoi occhi...

Finché i diritti umani fondamentali non saranno ugualmente garantiti a tutti, senza distinzione di razza...

Fino a quel giorno, il sogno di una pace duratura, la cittadinanza del mondo e le regole della morale internazionale resteranno solo una fuggevole illusione, perseguita e mai conseguita...

E finché l’ignobile e drammatico regime che oggi opprime i nostri fratelli in Angola, in Mozambico, in Sudafrica, con le sue disumane catene, non sarà rovesciato e totalmente spazzato via...

Fino a quel giorno il Continente africano non conoscerà pace. Noi africani, combatteremo, se necessario, e sappiamo che vinceremo, poiché confidiamo nella vittoria del Bene sul Male, del Bene sul Male...



Haile Selassie diede questo discorso alla Conferenza della Società delle Nazioni per la pace nel mondo, tenuta a New York il 4 ottobre 1963. Marley utilizza una parte del discorso di Ras Tafari, in particolare quella che richiama all’uguaglianza tra gli uomini affinché non ci siano differenze di razza, classe o nazionalità. Nella sua canzone, Marley asserisce che ci sarà guerra fino al giorno in cui si arriverà ad una società egualitaria. Dietro alle parole che Marley usa nella canzone, Selassie esorta gli ufficiali della Società delle Nazioni e i rappresentanti delle nazioni ad abbandonare le armi nucleari, porre fine allo sfruttamento internazionale (soprattutto in Africa) e a reagire contro l’ineguaglianza razziale e l’ingiustizia internazionale.

fonte wikipedia.org